| 1. | We must now go one step further.
nous devons maintenant faire un pas de plus. |
| 2. | Why not go one step further?
pourquoi ne pas franchir un pas de plus? |
| 3. | I would even go one step further.
j’irais encore plus loin. |
| 4. | I shall go one step further.
j’irai même plus loin. |
| 5. | And now parliament is to go one step further.
et maintenant , le parlement veut franchir une étape supplémentaire. |
| 6. | I would like to take this perspective one step further.
je souhaiterais approfondir cette perspective. |
| 7. | I would also go one step further.
j'irai plus loin. |
| 8. | However , the intention is for the initiative to go one step further.
cette initiative vise toutefois à aller plus loin. |
| 9. | His vice-president , mr joseph msika , takes things even one step further.
son vice-président , joseph msika , va même plus loin. |
| 10. | I hope that stockholm too will take matters one step further.
j' espère aussi que stockholm permettra de franchir un pas supplémentaire dans ce domaine. |
